当您需要翻译您所说、键入或听到的文本时,您的iPhone 有一个方便的应用程序。尽管 Apple 的翻译应用程序是随着 iOS 14 的发布而出现的,但此后已经进行了改进,使该应用程序更加灵活和强大。
您可以快速打开“对话”选项卡进行实时翻译,打开自动翻译进行免提使用,选择面对面视图进行面对面翻译等等。
为了帮助您充分利用这个方便的翻译工具,下面介绍如何在iPhone 和iPad 上使用翻译应用程序来帮助您掌握它。
Translate App Basics
翻译应用在iPhone和iPad上的外观是一样的,界面简洁。
要进行简单翻译,请选择Translation 选项卡并选择顶部的“来自”和“至”语言。您可以从大约十二种不同的语言中进行选择,包括英语、法语、西班牙语、德语、意大利语和中文。然后,在框中键入文本。
如果您喜欢朗读文本,请点击microphone 图标并说出您想要翻译的字词。
您会立即看到翻译后的文本,无论您是键入还是大声说出来,直接在您选择的语言下方。
要充分发挥该应用程序的潜力,无论您是需要实时翻译还是练习您正在学习的语言,让我们来看看您会喜欢的几个漂亮功能。
使用对话模式
如果您想在与他人交谈时使用翻译应用程序进行实时翻译,该应用程序可以满足您的需求。
- 选择Conversation标签进入对话模式。
- 点击microphone按钮开始说话。屏幕将直接在下方显示您的单词和翻译后的语言。
- 要同时大声听到翻译,请点击右下角的三个点,然后选择播放 Translations 以在功能旁边放置复选标记。从那时起,您不仅会看到翻译后的文本,还会听到翻译后的语言。
选择正确的观点
在使用对话模式时,您可以根据您和您的参与者的位置选择您想要使用的视图。
- 在“对话”选项卡上,点击左下方的并排 图标。选择Face to Face切换视图。
- 这会将屏幕切换为在底部显示您的话,而您的参与者则在顶部,面向另一方向。顾名思义,这是面对面对话的理想选择。
- 要变回并排视图,请点击右上角的X。如果您坐在参与者旁边,此视图效果最佳。对话以使用消息气泡的文本消息屏幕的形式出现。
开启自动翻译
自动翻译功能是使用对话模式时的另一个方便工具。
有了它,您无需在通话过程中继续点击麦克风图标。相反,该应用程序会感知对话中的停顿和交替的声音。然后它会自动激活以根据需要捕获对话。
在对话中,点击右下角的三点。选择Auto-Translate在其旁边打勾并激活它。
要随时禁用它,请按照相同的步骤取消选择Auto-Translate。
启用语言检测
如果您正在旅行或与某人交谈并希望应用程序自动检测语言,只需轻按两次即可。
在对话模式下(在Conversation 选项卡上)点击三个点 并选择检测语言。
要禁用它,请按照相同的步骤取消选择检测语言。
清除对话
如果您打算继续前进并与其他人开始新的对话,您可以清除当前对话。
- 点击对话右下角的三个点标签。
- 选择清晰对话.
- 点击Clear确认。
开启全屏模式
也许您正在与某人交谈并想向其他人展示翻译后的文字。例如,您可能正在使用翻译应用程序问路,并想向您的朋友展示翻译后的文字。
- 在Conversation或Translation选项卡上,点击翻译的文本。选择双向箭头。
- 然后您将以全屏视图和横屏模式看到文本,便于向您的朋友展示。
- 在此视图中,按play按钮大声听到翻译后的文本,然后按消息 图标退出并返回到上一屏幕。
加入收藏
如果您发现自己经常翻译相同的文本,可以将其保存到收藏夹。这样您就可以访问您的收藏夹,而不是一遍又一遍地翻译相同的文本。
在对话或翻译选项卡上,点击star 翻译文本下方的图标。对于以前的翻译,向上滚动,点击已翻译的文本,然后选择star。
要查看已保存的翻译,请转到底部的Favorites 选项卡。请注意,您还可以在已保存的翻译下方查看最近的翻译。
要删除收藏夹,请点击翻译后的文本并取消选择star。
查找翻译的单词
翻译应用程序的一项额外功能可让您在Translation 选项卡上查找单词。使用应用程序内的词典,您可以看到您的语言和翻译后的语言的发音、定义和词性。
选择翻译文本,然后点击dictionary图标查找第一个单词或点击短语中的特定翻译单词或句子。
字典将显示在屏幕底部。向上滑动以打开更大的视图,然后点击X 完成后将其关闭。
下载离线翻译语言
如果您打算在可能没有互联网连接的地方使用翻译应用程序,您可以提前下载语言以供离线使用。
- 打开设置应用程序并选择翻译。
- Pick Downloaded Languages.
- 点击您要离线使用的语言右侧的下载箭头。您会看到类似于从 App Store 下载应用程序时的进度指示器。
完成后,该语言将出现在Available Offline部分的顶部。
既然您知道如何在 iPhone 和 iPad 上使用翻译应用程序,请利用这个有用的工具并充分利用它的功能。
对于类似的服务,请查看我们或我们对谷歌翻译和必应翻译的比较。