Kodi是一款您从未听说过的应用程序，或者您每天认真使用的应用程序。 作为当今在线上可用的最灵活，最可靠的媒体套件之一，Kodi可以安装在许多设备上，包括Amazon Fire TV和Android手机和平板电脑，更不用说基本的Windows，Mac OS和Linux计算机了。 随着Kodi可以通过互联网以及从本地网络或存储流传输的内容量，很明显，Kodi是当今您可以选择用于媒体的最佳平台之一，例如曾经的替代品，活动的Windows Media Center。 使用Kodi，您可以直接从Internet上访问视频，音乐，播客等。 同时，借助包括Netflix，Spotify和YouTube选件在内的主流附加组件，您可以轻松地使用Kodi替换平台上的整个Fire OS，而无需切换到通过Kodi进行流式传输内容。 当然，我们还必须解决房间里的大象问题：Kodi允许用户流式传输盗版内容和电视流，而Kodi和TechJunkie的作家均不支持将HTPC平台用于非法内容，但这是全世界数百万人使用Kodi的功能。
随着Kodi的普及，某些用户很有可能会需要或想要使用字幕来阅读其内容。 字幕对听障人士来说很有益，但它也可以使人们以低于正常水平的音量观看内容，理解非母语的语言，并通过通常能够破坏观看体验。 字幕对于很多观众来说是娱乐的必要组成部分，值得庆幸的是，Kodi完全支持在媒体播放中下载和使用字幕，并且自Kodi v13“ Gotham”以来就一直支持字幕。不过，您仍然必须深入了解设置才能启用字幕，您将需要一个插件来从网络上获取字幕。 让我们开始为您的Kodi客户添加字幕。
启用字幕
为了在标准的Kodi视频播放窗口中下载和查看字幕，我们需要确保在您的Kodi设备上启用了字幕，如果未启用，请将其重新添加到软件中。 Kodi要求先启用字幕，然后再将其添加到您的平台中，以确保用户在使用该服务时下载的字幕包不出现时不会感到困惑。
首先在您选择的平台上打开Kodi，无论是您的PC，Android设备，Fire Stick还是Kodi开发人员支持的任何其他众多平台。 使用遥控器，光标或箭头键，选择显示屏左上方的“设置”图标以打开“配置”菜单。 选择第一个选项“玩家设置”以打开您的Kodi播放器的首选项列表。 在菜单的左侧，您会看到一个选项列表，用于更改“视频”，“音乐”，“光盘”等选项； 向下滚动此列表，直到找到“语言设置”，我们将在其中找到字幕设置的选项。
在菜单中，找到“字幕”副标题（位于列表中的第二位），并确保将其设置为“原始流的语言”。或者，如果您要观看其他语言的内容，则可以设置此选项以支持一个选项。 同样在此设置菜单中，您会注意到，有一些选项可以更改字幕在Kodi中的显示方式，包括更改字体首选项的选项。 默认情况下，此选项设置为Arial，这是一种非常标准的无衬线字体，但是如果您在阅读Arial时遇到困难，也可以将其调整为图文电视。 调整此设置后，向下滚动至“下载服务”选项以编辑字幕包如何下载到您的设备。 确保将字幕语言首选项设置为要查看的语言，无论是英语还是其他任何选项。 英文是默认选择，但您可以根据需要添加更多软件包。 最后，请确保为字幕包设置了正确的下载位置，无论您希望将其保存在视频流下载旁边（默认情况下）还是平台上的其他位置。 设置完毕后，您可以退出设置并返回Kodi主菜单。
添加字幕客户端
现在，我们已经为您的平台配置了字幕设置，我们必须下载Kodi插件，以确保您可以在设备上正确使用字幕。 Kodi建立在开放性之上，可为您的设备使用各种应用程序和附加组件。 这是大多数用户选择Kodi作为他们最喜欢的媒体流服务的主要原因。 Kodi允许用户通过使用应用程序存储库将批准的附件和第三方附件添加到其Kodi实例，但是就字幕而言，我们不必添加外部仓库即可使用字幕。 Kodi随附了大量可通过插件浏览器添加到Kodi平台的已批准和默认应用程序，甚至字幕都有自己的类别。 让我们潜入。
首先，通过单击屏幕左侧的“加载项”菜单从Kodi的主屏幕打开加载项浏览器。 这将打开设备上启用的每个插件的列表，但也为您提供了一个插件浏览器的快捷方式，我们需要在设备浏览器中添加字幕。 单击或点击屏幕左上方的打开框图标，以打开Kodi中的加载项浏览器，这将为您提供五个向客户端添加新应用程序的选项。 我们需要使用Kodi中已经可用的存储库，因此选择第三个选项“从存储库安装”。打开此菜单，然后从列表中选择“字幕”。 它按字母顺序排序，因此您可以在菜单底部附近找到字幕插件的选项。
字幕类别将加载一长串的选项和选择，您可以从中下载这些选项和选择，其中大多数在其标题中显示为URL。 您可以下载所需的任何服务，但我们建议您使用OpenSubtitles.org。 作为大多数字幕的开放平台，OpenSubtitles.org可以轻松地将字幕添加到任意数量的本地和流视频中。 他们跟踪电视和电影的字幕，因此无论您正在观看哪种媒体类型，您都可以抓住字幕选项，这很容易添加到任何列表中。 单击选项将OpenSubtitles添加到您的Kodi平台，然后单击菜单选项上的安装。
既然我们已经在您的设备上安装了OpenSubtitles，请在您的计算机上打开Web浏览器，然后使用此链接在您的计算机上加载OpenSubtitles的网站。 为了使用该平台，您需要在其网站上注册OpenSubtitles，因为Kodi附加组件需要一个帐户。 输入您的电子邮件，用户名和密码，然后单击CAPTCHA以注册您的帐户。 如果未加载CAPTCHA，则可能必须禁用广告拦截器。 您必须检查电子邮件中的链接才能完成帐户的注册； 如果电子邮件没有出现在收件箱中，则可能需要使用OpenSubtitles提供的链接重新发送电子邮件。 注册帐户后，返回Kodi并按此屏幕上的“配置”图标。 如果“配置”图标变灰，则退出菜单并重新进入OpenSubtitles页面。 在配置菜单中，您将看到用户名和密码的条目； 输入它们，然后选择确定。 将OpenSubtitles添加到Kodi后，您将返回到上一个菜单，然后可以在其中返回Kodi的主菜单。
启用OpenSubtitles
将OpenSubtitles添加到Kodi后，剩下要做的就是确保OpenSubtitles已启用并在您的平台上正常运行。 尽管您已经在Kodi中安装了该插件，但在您真正回到设置并确保已启用该应用程序并准备好与您添加到Kodi中的任何视频服务一起使用之前，它可能无法正常工作。 为此，我们将不得不跳回到“设置”菜单以再次查看我们的字幕首选项。
首先，再次单击或点击“设置”齿轮图标以打开您的首选项，然后重新选择“播放器设置”。 再次从左侧菜单中选择“语言设置”，然后再次向下滚动到“下载服务”设置。 您会看到Kodi的设置已通过一些新选项进行了刷新，而这些是我们必须更改的。 以前，您的Kodi实例没有任何设置默认字幕选项的选项，因为您没有在平台中添加字幕选项。 现在，OpenSubtitles.org已安装在Kodi内，您实际上可以设置和更改默认的字幕下载设置。
在Kodi内部，我们需要更改四个主要设置。 这些设置将使您的Kodi设备可以根据自己的喜好正确显示字幕，以将字幕加载到视频供稿中。
- 搜索字幕时暂停 ：默认情况下启用此设置，并且启用后，您的Kodi播放器可以在网络上搜索字幕时暂停播放视频。 这意味着您不会错过任何正在观看的节目或电影，而无需先在屏幕上显示字幕，但这确实意味着您可能需要在选择内容后稍等片刻才能观看。 如果您不希望启用此功能，则可以通过关闭设置来禁用它。
- 自动下载第一个字幕 ：默认情况下处于禁用状态，此设置可让您自动下载OpenSubtitles上的第一个列表，而无需先选择它。 该选项实际上可以很好地适用于大部分主流内容，因为它可以很好地预测您要用于内容的选项，但是，如果您希望自动下载字幕，则仍必须通过启用切换来选择启用。
- 默认电视节目服务和默认电影服务 ：这最后两个设置是此列表上最重要的修改内容，因为这些设置使您的设备在查看内容时能够正确支持字幕。 这些设置只有在您可以选择后才会出现，并且允许您在查看后退内容时选择默认的字幕提供程序。 对于这两种方式，您都需要单击它们并启用OpenSubtitles.org或您要使用的任何其他字幕服务。 首次添加字幕服务时，该服务将设置为“无”，因此请确保在退出此菜单之前对其进行更改。
设置合适后，可以返回到Kodi主菜单。
***
现在，您已经设置了字幕以通过OpenSubtitles进行工作，您会发现在Kodi中播放的任何视频现在都可以使用该服务自动搜索字幕。 在视频供稿中，播放器用户界面中将显示一个字幕图标，您可以从设置中选择OpenSubtitles。 在这里，您可以自动加载建议的列表，也可以手动搜索匹配的字幕。 从那里开始，它们将通过UI自动播放，您最终可以在Kodi中自然使用字幕。 OpenSubtitles并不是当今市场上唯一可靠的字幕服务，但它是我们的最爱之一，并且通过免费注册，可以轻松地将其添加到计算机，平板电脑或电视中以播放内容。 Kodi是一种在本地和使用流媒体网络观看喜欢的电影和电视节目的好方法，而且现在您已将字幕添加到设备中，它使您喜欢的娱乐变得更好了。
