视频字幕比奖励功能更令人期待。 在当今世界,语言障碍正在迅速消除,而进入更广阔的视频内容市场的关键因素是质量字幕。
另请参阅我们的文章如何在Netflix上关闭字幕-Apple TV,Firestick,Android,iPhone
如果您想使用字幕,则可以考虑几种方式,具体取决于您播放视频的方式。 直接从包含文件的URL加载字幕是您的选择之一,但是存在几种更简单的方法。 以下是在几乎所有平台上快速轻松获得字幕的几种方法。
直接网址
这种方法听起来确实很像。 它涉及使用视频播放器中的功能,这些功能引用包含字幕文件的URL。 很少有可靠的视频播放器继续使用此方法。 Openload是一个将其与姐妹服务Loadsubs结合使用的站点。 但是即使在此平台上,并非所有视频都集成了该功能。
根据您在何处以及如何观看某物,有更好的选择来获得相同的结果。
独立播放器
尽管视频流媒体的兴起,但独立媒体软件的年复一年仍在继续进行大幅升级。 离线观看视频有很多优点,并且有很多可靠的视频播放器可供选择。
大多数人会同意VLC Player是当前媒体播放器之王。 它是开源的,可以不断更新,并且可以播放几乎所有现有的数字视频格式。 毫不奇怪,它还具有内置功能,可以假定任何字幕存在于其中,从而为任何视频获取字幕。 如果要下载视频并在VLC上用字幕观看,请按以下步骤操作。
- 启动VLC播放器后,加载视频。
- 在顶部栏中,选择“查看”菜单,然后单击底部的VLSub。
- 这将打开VLSub插件。 单击标记为“按名称搜索”的按钮。
- VLSub将从“开放字幕”中获取匹配字幕的列表,“开放字幕”是一个非常可靠且广泛的数据库。
- 找到想要使用的字幕后,只需将其突出显示并单击“下载选择”即可。您可以继续观看带有字幕的视频。
流媒体字幕
如果您正在在线观看视频并且需要添加字幕,那么还有很多不错的选择。 当然,您的第一行应该是使用播放器自己的嵌入式字幕功能(如果有的话),但是这些功能并不总是准确的,有时甚至根本不存在。 解决此问题的最简单方法是使用浏览器扩展。 大多数浏览器都会有此版本,如果您使用的是Chrome,Substital是一个不错的选择。
要使用此扩展程序,请将其从Chrome网上应用店添加到您的浏览器中,然后导航到您要观看的视频。 该扩展程序应自动检测浏览器中正在播放的视频。 单击左上角的图标,它将显示一个搜索界面。 在这里,您可以找到最符合您所观看内容的字幕。 选择字幕文件后,视频将继续以字幕播放。
通过此扩展程序,您可以访问许多不同语言的庞大字幕数据库。 就可访问性而言,这是最好的选择,除非您在选择的流媒体播放器上使用嵌入式隐藏式字幕。
实质性隐性障碍
如果您希望直接从URL访问字幕,那么您的选择将受到限制。 提供了更好的字幕加载方式。 如果您使用的是流媒体平台,则可能已经嵌入了它们,或者可以使用浏览器扩展。 如果您喜欢下载视频并使用独立播放器,那么状态会更好–您可以选择多种字幕数据库。
您最喜欢的观看视频的方式是什么,它提供高质量的字幕吗? 您最常需要什么样的视频字幕?